Direwolf - znaczenie słowa w angielskim

Hej

Jednym z możliwych tłumaczeń jest:
'jeździec wargów'

'direwolf' występuje w niektórych grach komputerowych RPG/TBS.
Jeśli lubisz oldskulowe klimaty i strategie turowe spróbuj:
Battle for Wesnoth

Na forum znajdziesz tłumaczenia setek istot ze światów fantasy:)

PS.
Wargowie zostali rewelacyjnie przedstawieni we Władcy Pierścieni;)

PS2.
Wersja z LOTR to 'warg raiders' i oznacza praktycznie to samo co 'direwolf'.

PS3.
Tak tylko napiszę dodatkową notkę:
'dire wolf' pisane oddzielnie to zwierzę jakie w rzeczywistości żyło na ziemi, tzw. 'wilk straszny'
'direwolf' pisane razem (tak jak w Twoim pytaniu) to zwierzę jakie występuje tylko w mitologii/fantastyce

Pozdrówka!

Wiem że pojawia się również w serialu opartym na książce "Game of Thrones" który polecam.
Na polski przetłumaczono "Direwolf" jako "Wilkor".