Jak powiedzieć: "jeśli chodzi o"?

11 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu

Jak przetłumaczyć zwrot "jeśli chodzi o.."? Mam na myśli użycie tego zwrotu na początku zdania, np.: "Jeśli chodzi o moje zainteresowania, to..", "Jeśli chodzi o mnie, to..".

mniszka

Pasjonatka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 4

głosy

od najstarszych

aktywność

witam.
jesli chodzi o- as to. Tak mysle. :-)
pozdrawiam. :-)

akunderak1

Debiutantka

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

As far as my interests are concerned...

zaz2013

Debiutant

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

regarding :
pozdrawiam

helena51

Debiutantka

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

When it comes to...

Pozdrawiam

mangosik12

Zdobywczyni

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Head space -? I told you she needs some head space.

3 odpowiedzi, ostatnia 5 lat temu odpowiedź eTutor

What does it means: "convenient 24/7 breakdown" ?

1 odpowiedź, ostatnia 13 lat temu

Jak właściwie przetłumaczyć zwrot line baits oraz overdepth

0 odpowiedzi, dodane 8 lat temu przez jazzbass

Niemiecki - A1, dział 5, lekcja 1 - jemanden

1 odpowiedź, ostatnia 4 lata temu odpowiedź eTutor

Tour of the table - jaki polski odpowiednik?

1 odpowiedź, ostatnia 6 miesięcy temu

Czy zwrot "refine skills" jest poprawny?

7 odpowiedzi, ostatnia 10 lat temu odpowiedź eTutor

Keep out czy keep off - prośba o wyjaśnienie

2 odpowiedzi, ostatnia 6 lat temu odpowiedź eTutor

Jakie jest znaczenie i zastosowanie wyrażenia "CAN'T HELP doing sth"?

1 odpowiedź, ostatnia 12 lat temu

out of town czy out of the town

1 odpowiedź, ostatnia 6 lat temu odpowiedź eTutor