ZALOGUJ SIĘ

W jakich okolicznościach stosujemy "I find" jako "uważam"?

zmodyfikowany: 10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu
I find this programme interesting? - Uważam, że ten program jest interesujący.

?
spirulinka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Przeważnie jeśli uważasz coś za jakieś.
"We found the beds very comfortable."
wacek6713
10 lat temuzmieniany: 10 lat temu
spirulinka - Ciekawy zwrot:):) dzięki .
I find you are good gay.:)
- 10 lat temu
wacek6713 - Thanks, but this is the slightly exaggerated statement. - 10 lat temu zmieniany: 10 lat temu
zorija - to mi przypomniało,że kiedyś w mowie polskiej też egzystowało takie powiedzenie : "znajduję to jako przyjemne" itp.zwrot ten jest rodem z chyba XIX wiecznej literatury,szczególnie używane przez "wyższe sfery"- ( na pewno" futbolowa" jako polonistka wie na ten temat więcej)- ciekawe,czy takie wyrażenie jest w powszechnym użyciu w jęz.angielskim,podejrzewam ,że też jest nieco archaiczne. - 10 lat temu zmieniany: 10 lat temu
wacek6713 - Mieszkam w Holandii, więc o codziennym użyciu w Wielkiej Brytanii nie będę się wypowiadał, natomiast taki sam zwrot tyle że holenderski jest tutaj popularny. - 10 lat temu
quantum137 - ... guy... - 10 lat temu
spirulinka - wacek6713 - również mieszkam w Holandii - 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

spirulinka...
guy...a nie gay
"I find you are..." oraz "I find you a..." to dwie różne konstrukcje.
To co pisze wacek6713 jest ok, natomiast twój komentarz pod tym już nie (pomijam literówke w guy)

pzd!
quantum137
spirulinka - Dziękuję za poprawienie. Chciałam dobrze, a wyszło jak wyszło. - 10 lat temu zmieniany: 10 lat temu
quantum137 - Nic się nie stało. - 10 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki