Jak przetłumaczyć zdanie: "Can she be that mean?"

Podobne wątki

30491

Błąd lub brak kontekstu w zdaniu "She hadn't told anyone about these calls"

1 odpowiedź, ostatnia 14 lat temu   odpowiedź eTutor

 

---

1334339

"I just can't keep walking on egg shells with her. She does my head in." Jak to przetłumaczyć?

1 odpowiedź, ostatnia 4 lata temu

 

---

680363

Nie chcę być niegrzeczny, ale powinieneś już wyjść.

1 odpowiedź, ostatnia 9 lat temu   odpowiedź eTutor

 

---

532671

co znaczy "It looks like she's about to scream"? Czy she's to she is?

1 odpowiedź, ostatnia 11 lat temu

 

---

7465

Tłumaczenie zdania

3 odpowiedzi, ostatnia 10 lat temu

 

---

74589

Data i czas (podstawowe). Mam pytanie. Czy to zdanie jest dobrze przetłumaczone?

1 odpowiedź, ostatnia 14 lat temu

 

---

1411272

I can make up the sofa. Jak to przetłumaczyć?

1 odpowiedź, ostatnia 3 lata temu

 

---

687507

Co to jest z akonstrukcja "That can be take care of"?

1 odpowiedź, ostatnia 9 lat temu

 

---

722598

Poprawność tłumaczenia czasu zdania " Wojna może niedługo wybuchnąć" przez użycie "could".

1 odpowiedź, ostatnia 9 lat temu   odpowiedź eTutor

 

---