Dlaczego "here you are" tłumaczone jest jak proszę bardzo?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu

nie znalazłam takiego tłumaczenia w slowniku
CERTAINLY SIR.HERE YOU ARE

E	Ekspedytka Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Witam, "Proszę. (gdy komuś coś podajemy) spoken Here you go. , spoken Here you are. , spoken There you go".
Tak podaje diki.

Pozdrawiam.

Gość

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

0 odpowiedzi, dodane 4 lata temu przez Lechu121 odpowiedź eTutor

4 odpowiedzi, ostatnia 14 lat temu

3 odpowiedzi, ostatnia 6 lat temu odpowiedź eTutor

6 odpowiedzi, ostatnia 2 lata temu odpowiedź eTutor

33 odpowiedzi, ostatnia 11 miesięcy temu odpowiedź eTutor