ZALOGUJ SIĘ

poprawne zdanie

14 lat temu
czy to zdanie jest poprawne

You mustn't tell that to anyone.It's a secret.

czy zamiast "tell" nie powinno być "say" ?
zdanie z gramatyki,czasowniki modalne.
dania57

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

W przeciwieństwie do "say" czasownik "tell" spotykany jest w znaczeniu \'powiedzieć komuś, żeby coś zrobił\' i jest jakby bardziej poprawny gramatycznie w tym kontekście.

Ja bym to zdanie napisał po prostu": You mustn't tell anyone. (tell+dopełnienie)

Jeśli jednak gdybyśmy chcieli napisać to z "say" to wtedy by było to jakoś:
You mustn't say anything to anyone. i też by było dobrze ;)
Marzyciel
14 lat temuzmieniany: 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki