ZALOGUJ SIĘ

Załóż konto Zaloguj się

Kursy

eTutor angielski

Business English

eTutor niemiecki

eTutor hiszpański

eTutor francuski

Курс польської мови

Karta podarunkowa

Dla firm

Blended Learning (Konwersacje z lektorem)

+1

Idiom: To know sb onion? Co oznacza...

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 3

głosy

od najstarszych

aktywność

+6

Znać się na czymś co się robi, np. zawodowo. Wyrażenie potoczne.
e.g. " It was obvious that the mechanic knew his onions and we would have our car working again soon."

tu jest coś o etymologii tego zwrotu:
http://www.phrases.org.uk/meanings/know-your-onions.html

12 lat temuzmieniany: 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+1

Ale idiomy są głupie:) nie tylko angielskie, bo w polskim też mamy kilka perełek:)
Znał swoją cebulę jest jednym ze śmieszniejszych:) Ale dzięki temu na pewno się łatwiej ich uczy :)

12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Dzieki Piter. Idiomy, phrasale, cytaty, przyslowia to jest piekno jezyka.

12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Witam, czy mogę prosić o przetłumaczenie: as sound as a pound. Nie mogłam znaleźć w słowniku. Pozdrawiam BK

2 odpowiedzi, ostatnia 8 lat temu odpowiedź eTutor

"so you what it's like to be in my shoes?"? Jak to rozumieć?

4 odpowiedzi, ostatnia 3 lata temu

You got all kinds of daylight under you.

2 odpowiedzi, ostatnia 14 lat temu

Co znaczy "want to find a flat"?

2 odpowiedzi, ostatnia 12 lat temu

Co onacza zdanie "She wanted his autograph badly"?

1 odpowiedź, ostatnia 11 lat temu

Co oznacza "Money on the wood make the backbone good."?

3 odpowiedzi, ostatnia 3 lata temu

Peter cares for you, believe me.

2 odpowiedzi, ostatnia 10 lat temu odpowiedź eTutor

He made me smile when he told me that joke

1 odpowiedź, ostatnia 12 lat temu

I'll have you know that I'm not a tittle tattle - ciekawa konstrukcja - I'll have you know...

3 odpowiedzi, ostatnia 2 lata temu