ZALOGUJ SIĘ

Czy to zdanie w słowniku diki jest poprawne?

zmodyfikowany: 2 lata temuostatnia aktywność: 2 lata temu
Gdy w słowniku diki gdy wyszukamy "come across something", w przykładach występuje zdanie - "I must say that I've never come across this kind of problem before". Czy to zdanie jest poprawne? Czy tam nie powinno znaleźć się "came across"? W końcu czas Present Perfect
stalowy69
londynwarszawianka - Zdanie jest poprawne.
Past Participle form of this verb is ‘come’.
- 2 lata temu
stalowy69 - Jezus, ale podstawowy błąd z mojej strony. dziekuje za odpowiedź - 2 lata temu
piotr.grela - Nie przejmuj, kto pyta tylko raz błądzi, kto nie pyta cały czas tkwi w błędzie ale trochę w swoim pytaniu zahaczasz o pewien problem...

Native speakerzy też często mieszają formy i jest jeszcze inna rzecz w mowie "have" jest skracana do 've a w szybkiej mowie to 've jest słabo słyszalne lub wypada.
"I must say that I('ve) never come across this kind of problem before".
Wydaje, że w AmE prędzej słyszało by się takie zdanie: "I must say that I never came across this kind of problem before". i stąd są Twoje wątpliwości:
- 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Podobne wątki