ZALOGUJ SIĘ

pytanie z "like" na końcu czy bez?

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
Mam w powtórkach takie zdania:
1. What is the weather like?
2. What is the temperature?

Jakie znaczenie ma dodawanie "like" na koniec pytania?

Kiedy można/należy dodać "like" na koniec?
parseq

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/how-is-or-what-is-like?q=How+is+…+or+What+is+…+like .

opierając się na informacji z powyższego źródła, słowo "like" dodajemy gdy chcemy zapytać o opis tego o co pytamy. w przypadku "what is the weather like" pytamy o opis pogody. pytając o temperaturę nie chcesz aby ktoś ci ją opisywał tylko podał konkretną liczbę. Często słowo "like" używane jest w pytaniach typu "what is like to be ...?" np. "what is like to be so smart?". czyli "Jak to jest być tak mądrym?".
milesky
6 lat temuzmieniany: 6 lat temu
parseq - Sprytne, dziękuję też za link!!

Czy poprawne jest pytanie o pogodę bez "like" na końcu: "What is the weather?"
Czy można też pytać "How is the weather?" ?
- 6 lat temu
milesky - Myślę, że można spokojnie tworzyć pytanie bez słowa "like". "How is the weather" też jest poprawną formą co może potwierdzić np. ta piosenka dla dzieci:
https://youtu.be/rD6FRDd9Hew
- 6 lat temu
agnieszka.kw - Jeśli chodzi o pytanie "what is the weather" to należy jednak tam dodać "like", ponieważ bez "like" odbiorca może mieć wrażenie, że pytamy ogólnie czym jest pogoda, a nie jaka jest :) - 6 lat temu
milesky - Racja. dziękuję za uświadomienie. - 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki