Jak przetłumaczyć zwrot "byli w podóży poślubnej"?

Podobne wątki

191579

drive behaviour - tłumaczenie

1 odpowiedź, ostatnia 13 lat temu

 

---

4

Jak powiedzieć "rzucać kostką"?

1 odpowiedź, ostatnia 15 lat temu   odpowiedź eTutor

 

---

1117960

"Thanks. But No Thanks." Jak przetłumaczyć ten zwrot ?

1 odpowiedź, ostatnia 5 lat temu

 

---

100679

zwrot: these are for you? jak to przetłumaczyć?

1 odpowiedź, ostatnia 13 lat temu

 

---

1507443

"You've got yourself a cracker there, Syed, I'll give you that."

1 odpowiedź, ostatnia 2 lata temu

 

---

193449

Tłumaczenie: "The irrational multiple self"

1 odpowiedź, ostatnia 13 lat temu

 

---

40

Pull your socks up

2 odpowiedzi, ostatnia 15 lat temu

 

---

164600

What does it means: "convenient 24/7 breakdown" ?

1 odpowiedź, ostatnia 13 lat temu

 

---

757488

Jak właściwie przetłumaczyć zwrot line baits oraz overdepth

0 odpowiedzi, dodane 9 lat temu przez jazzbass

 

---

34

Co znaczy zwrot "to raise a few eyebrows" ?

1 odpowiedź, ostatnia 15 lat temu

 

---