nie rozumiem do końca kiedy stosuje się about

A powiedz mi czego tu nie rozumieć.Słowo,,about''oznacza,,o'',np.Książka o smoku wawelskim''.Jest też jedno takie pytanie,,About you?''(A ty?).Czyli jakaś rzecz jest o czymś(about sth),ale też o kimś(about sb)np.Mówię o Tobie.

Cześć.
Słowo "about" , ma nie tylko jedno znaczenie. Znaczy między innymi : o,około,mniej więcej. Występuje też w różnych konstrukcjach np : ask abou sth , hang about, care about sth ,be angry about sth. Jeśli chodzi o konstrukcje myślę że użycie jest jasne. Np: She asks about you - zgodnie z konstrukcją : ask about sth. Natomiast poza konstrukcjami słowa "about" używamy zgodnie z jego przeznaczeniem. Np: "about" w znaczeniu "około" możesz z powodzeniem zastosować w takim zdaniu : "I weigh about 50 kilograms" czyli "Ważę OKOŁO 50 kg". "About" w znaczeniu "o" możesz zastosować w zdaniu "I like talking about you" czyli "Lubię rozmawiać O tobie". Wszystko to są przykłady z e-tutor. Zajrzyj do słownika , przejżyj lekcje a po oswojeniu się z tym słowem w zdaniach stanie się ono bardziej przyjazne:). Życzę owocnej nauki. Pozdrawiam serdecznie.