"a while back" - Co znaczy ten zwrot po polsku?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu

I have met a while back.

Chodzi mi głównie o " a while back"

Thanks in advance :)

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

głosy

od najstarszych

aktywność

Spotkałem jakiś czas temu. Spotkałem chwilę temu.

a while back - chwilę wcześniej

Dokłądne tłumaczenie tego zwrotu zależy od kontekstu zdania.

E	ewelina2014 Debiutantka

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

I have met... a while back.
Czegoś tu chyba brakuje.
A poza tym, jest tak jak pisze ewelina2014.

11 lat temu

prochemist93 - Cześć, To jest druga część zdania. "Tom is someone, I have met a while back" :) - 11 lat temu

zaz2013 - Ok., ale zbędny tam jest przecinek.
"Tom is someone I have met a while back" - "Tom to ktoś, kogo spotkałem jakiś czas temu." - 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

2 odpowiedzi, ostatnia 13 lat temu

6 odpowiedzi, ostatnia 8 lat temu

5 odpowiedzi, ostatnia 6 lat temu

16 odpowiedzi, ostatnia 6 lat temu odpowiedź eTutor