eTutor angielski
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor włoski
eTutor francuski
Business English
Travel English
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Kursy
eTutor angielski
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor włoski
eTutor francuski
Business English
Travel English
eTutor matura
Курс польської мови
Cennik
Karta podarunkowa
Opinie
Dla firm
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
Kontakt
Zadaj pytanie

Czy te zdania są prawidłowo napisane?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
Witam.
Moja córcia musi opowiedzieć w szkole o swojej ulubionej książce. Mam pytanie czy te zdania są prawidłowo skonstruowane?
Z góry dziękuję za pomoc.

This is my favorite book Happy Pets. The book is about a puppy. Puppy is playing hide-and-seek with friends. This book has a pull out panels up to reveal who's hiding.
I'd like this book.
K
kasiagall
Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 6

My favorite book is "Happy Pets". This book is about a puppy. Puppy is playing hide-and-seek with friends.
I like this book.
Nie mogę zrozumieć sensu przedostatniego zdania.
A
agnieszka2115
Debiutantka
11 lat temu
kasiagall - Puppy is playing hide-and-seek with friends. (Szczeniak bawi się w chowanego z przyjaciółmi. Określenie hide-and-seek czyli w chowanego było napisane na książce). A zdanie "This book has a pull out panels up to reveal who's hiding" jest dobre? Tu chodzi o to że: Ta książka ma wysuwane panele (kartki)do góry i na tej karcie jest pokazane kto się ukrył (jest schowany).
- 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+1
W brytyjskim angielskim piszemy favourite. Favorite jest po amerykańsku :-)
D
Danoota
Debiutantka
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+1
Tak samo jak behavior - behaviour. Ale to nie oznacza, że ta forma jest niepoprawna.
A
agnieszka2115
Debiutantka
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Może byc: This book has pull-out panels to show where the puppy's friends are hiding. I liked this book.
J
jjbvawv
Debiutant
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Bardzo dziękuję!
K
kasiagall
Debiutantka
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Happy Pets stanowi nazwę własną, więc należy wstawić tytuł książki w cudzysłów. Powodzenia dla córci! :)
zaneta77
Poszukiwaczka Wiedzy
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki