How long does this pain last? Element 42

13 lat temu

Proszę o odpowiedź, dlaczego to pytanie zadane jest w czasie Present Simple? Czy nie powinien tu wystąpić czas Present Perfect Continuous. Pytanie How long i fakt, ze ból sie zazął i trwa do teraz to sugeruje. Czy last jest jakimś specjalnym czasownikiem?

E	ewekg Debiutantka

Lekcja: I used to like going to school - Rozmówki: U lekarza

magdawell7 - wg mnie Anglicy tak nie kombinują z czasami :) po co używać czasu present perfect continuous skoro poprawne jest użycie sporo prostszego? poza tym nie wydaje mi się, żeby czas proponowany przez Cb był tutaj odpowiedni ... - 13 lat temu zmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

To prawda, to pytanie można rozumieć jako: Jak długo = Od jak dawna trwa ten ból? Wtedy odpowiedniejszy byłby sugerowany przez Ciebie czas Present Perfect/PP continuous.
Ale może też być poprawne w Present Simple, jeśli mamy na myśli powtarzające się bóle - kolki, migreny. Np.: pacjent mówi, że miewa bardzo silne bóle głowy, a lekarz: A jak długo zwykle taki ból trwa? Pacjent: Od rana do wieczora. :)
Oczywiście, precyzyjniej byłoby, gdyby dodać słowo "usually". :)