ZALOGUJ SIĘ

dlaczego get w tym zdaniu oznacza zrozumial a nie dostal ?

13 lat temu
F
felissia
lukasz868 - Podaj przykład. Get ma wiele znaczeń (http://www.thefreedictionary.com/get) nie tylko "otrzymywać". - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

Pewnie chodzi Ci o poniższe zdanie.

He didn't get it, but she did.(On nie zrozumiał tego, ale ona tak.)

get it - zwrot ,który oznacza zrozumieć coś - jest on umieszczony w słowniku DIKI po prawej stronie co oznacza ,że jest on idiomem tak jak looking for.

looking for - szukać.
spirulinka
lukasz868 - No tak, wszystko się zgadza, ale dla uzupełnienia tej informacji dodam, że nie tylko "get it", ale można powiedzieć np. you get me wrong - źle mnie rozumiesz. - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

słowo "get" ma bardzo wiele znaczeń. Wystarczy zobaczyć pierwszy lepszy słownik. W znaczeniu zrozumieć ma też wiele postaci. Slangowo może przechodzić w formę " gotta it" wym. amerykańska -[ ga:(r)yt]?- co może oznaczać "-kapujesz?", "-jarzysz? ", "-trybisz?".
bontone

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Słowo 'get' ma kilkaset różnych znaczeń, nawet małe słowniki podają sporo z nich.

get it? ... kumasz? ;)
quantum137
13 lat temuzmieniany: 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki