Słówko "please" na końcu czy na początku zdania?

Widziałem już ten temat w dyskusji, ale odpowiedzi tak udzielone nie odpowiadają w 100% na nurtujący mnie problem.
Dlatego pozwoliłem sobie go podnieść niejako ponownie.

Czy jest różnica pomiędzy pozycją tego słówka na początku lub na końcu zdania ?.
Np. w takim zdaniu
Please follow the signs
Follow the sign please.

Automat (jeśli wpiszę akurat źle) zaznacza błąd, ale nie wiem czy mam to zaakceptować jako ok, bo to nie ma znaczenia, czy jednak ma a jeśli tak to jakie ?

Oczywiście podobnych zdań jest mnóstwo i zdanie u góry jest tylko pierwszym lepszym przykładem
Dziękuje