ZALOGUJ SIĘ

Przykład zdania z "drop-in"

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
Czy byłby ktoś uprzejmy i podał przykład zdania, w którym zwrot "drop-in" oznacza "bezpośredni"?
rupcio

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

drop-in wg. mnie pasuje bardziej w kontekście słowa drop czy spadać, odpadać, upuszczać, pomijać itd
drop-in - wpadać do kogoś najczęściej w sposób niezapowiedziany na krótko

przymiotnik drop-in ma też charakter niezapowiedziany, bezpośredni, bez zbędnych formalności. Np. jakaś instytucja typu przytułek dla biednych może mieć charakter bezpośredni tak, że przychodzisz do niej i coś dostajesz. Drop-in center for homeless. Fajnie byłoby chodzisz do lekarza bez umawiania wizyt drop-in medical service :)

I have heard recently they opened a new drop-in center for homeless.
I wish there was a sort of drop-in medical service where you would not have to make any appointments first.

Tak samo o urządzeniach, gdzie coś co w ogólności wymaga zamontowania i to zamontowanie nie wymaga czytania instrukcji.

This is a drop-in module you can install in CI+ slot of your TV set.
P
psempruch
12 lat temuzmieniany: 12 lat temu
rupcio - Dzięki za wyczerpującą odpowiedź - 12 lat temu
quantum137 - Bardzo interesująca odpowiedź!
pzd
- 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Za słownikiem diki:

drop-in - przykłady użycia w kontekście

Of course, that's only a drop in the ocean.

They're only a drop in the bucket.

You might just care to drop in on her.

Maybe I should drop in on Beth first.

He let his jaw drop in honest surprise.

Sorry to drop in on you this late.

Perhaps Captain Jim will drop in, too.

That was the last drop in the cup of bitterness.

I'd like-tonight-to drop in and see you.

Drop in and ask Rita for some finger food.

Przykłady zdań z "drop-in" zaprezentowane powyżej pochodzą z angielskich stron internetowych i angielskich książek.
Ewelina79

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki