ZALOGUJ SIĘ

Na jakiej zasadzie tworzy się tego typu zwroty?

13 lat temuostatnia aktywność: 13 lat temu
Nikt nigdy mi tego nie tłumaczył, szukam po podręcznikach i jakichś konkretnych wyjaśnień znaleźć nie mogę. Domyślam się, że może mieć to jakiś związek ze slangiem czy mową potoczną. Na jakiej zasadzie powstają tego typu wyrazy:

drivin´
tryin´
´em
´til
somethin´
itd.?

Wiem co znaczą, używam ich gdy korzystam z gotowych zwrotów (np. zasłyszanych w serialach), ale tak naprawdę nie wiem czy tworzy się je według jakiejś zasady czy to jakaś ograniczona liczba słów czy można je stworzyć "ze wszystkiego"?

Będę wdzięczna za wyjaśnienie :)
futbolowa

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Stawiam że to z lenistwa...

To tak jak u nas... cze, nara, pozdro :)

No ale może jakiś specjalista językowy wyjaśni.
DAD

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

to jest pisemne oznaczenie sposobu, w jaki się dane wyrazy wymawia, np. niektórzy Brytyjczycy mówią
vict'ry zamiast victory, taki zapisa pokazuje, że zamiast o jest nic oznaczone apostrofem
podobnie jest z g na końcu wyrazów, np. somethin' - apostrof pokazuje brakującą literkę w wymowie
nauczyciele w UK mówią na to lazy English
Bilberry
futbolowa - A są jakieś ogólne reguły dotyczące tego zagadnienia czy po prostu każdy sobie mówi, jak leci? ;) - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki