ZALOGUJ SIĘ

Pisownia - odstępy i myślniki w slowach - język angielski

zmodyfikowany: tydzień temuostatnia aktywność: tydzień temu
Czy w codziennym posługiwaniu się językiem angielskim aż tak istotne jest zachowanie odstępu bądź jego braku w zapisie słów? W Etutor jest to uznawane za błąd, czy posługując się tym językiem w „zwykłej” konwersacji (korespondencji) kładzie się mocny nacisk na ten aspekt?
Przykładowo:
Night dress (w etutor wskazane jako bląd)
Nightdress prawidłowe.

(I analogicznie w przypadku myślników - czy również tak istotne jest aby dodać myślnik w niektórych słowach?)
M
mwrzesien1

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Nightdress to jest jedno słowo, tyle, że jakby zbudowane z dwóch. Rozdzielenie takiego wyrazu to błąd ortograficzny. Trochę tak, jakby po polsku napisać np. "pod ręcznik". Zrozumiałe będzie, ale takie... nieładne :) Ale są i takie przypadki, w których obie opcje są poprawne.
I-Ka
tydzień temuzmieniany: tydzień temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki