"We are all made up for you?" Jak to przetłumaczyć

Piotr - patrząc na nasze ostatnie dyskusje językowe na forum, chciałabym złożyć mały wniosek formalny na przyszłość o to, że jeżeli pytamy o znaczenie jakiegoś zdania, to dajmy sobie szerszy kontekst. Raz, że doszliśmy już w dyskusji o phrasalach do tego, że mają one wiele znaczeń, dwa, to w dyskusji o memie doszliśmy do tego, że sam kontekst może nam to zdanie mocno zmienić.

"We are all made up for you?" można przetłumaczyć różnorako, ale pierwsze co mi przyszło do głowy to "Wszyscy jesteśmy dla Ciebie stworzeni?". ALE... próbowałam pobawić się w detektywa i poszukać za odpowiedzią w Google i spróbować znaleźć coś nowego i... znalazłam! Tylko, że namieszało mi w głowie jeszcze bardziej, więc dorzucę pytanie do pytania Piotra :D

Znalazłam dwa takie wpisy na Twitterze:
1. https://twitter.com/CP_United_FC/status/1545880493366845443
2. https://twitter.com/ParkfieldCC/status/1532487163337756678

Oba są w kontekście sportowym i oba w swojej treści, w nawiązaniu do gratulacji za sukces mówią "we are all made up for you" - ale nie potrafię znaleźć nigdzie odpowiedzi czy to jakaś konkretna fraza, która jest wykorzystywana w innym kontekście, niż samo make up for i stąd też wrażenie nieprawidłowego użycia gramatycznego.

Pytanie też czy tam na pewno jest znak zapytania w zdaniu, bo wtedy powinno być zbudowane Are we all...
Bo forma We are all to oznajmienie.