popularne wyrazy widziane na nowo

To made-made(marka car, wyrób)
to wish-życzenie
to do -do impreza,nazwa nuty itp
to can-can(kanister,puszka)
to spring-Spring,(wiosna,skok itp
to fall-fall(upadek,wodospad) Narazie tylko tyle, bo nie mam czasu!!!Greetings

Hejka

Nawet popularne słowa w języku angielskim mogą pełnić różne funkcje w zdaniu.
Poniżej przedstawiam listę kilkudziesięciu słów z oznaczeniem jaką są częścią mowy.

alcoholic adj., n.
all det., pron., adv.
all right adj., adv., exclamation
alone adj., adv.
along prep., adv.
alongside prep., adv.
alternative n., adj.
answer n., v.
any det., pron., adv.
around adv., prep.
arrest v., n.
as prep., adv., conj.
assistant n., adj.
attempt n., v.
average adj., n.
back n., adj., adv., v.
balance n., v.
bandage n., v.
before prep., conj., adv.
behind prep., adv.
below prep., adv.
beneath prep., adv.
benefit n., v.
bet v., n.
between prep., adv.
beyond prep., adv.
bite v., n.
black adj., n.
blame v., n.
blank adj., n.
blonde adj., n.,
blue adj., n.
board n., v.
bomb n., v.
book n., v.
bottom n., adj.
break v., n.
breed v., n.
broadcast v., n.
brush n., v.
by prep., adv.
call v., n.
calm adj., v., n.
camp n., v.
can modal v., n.
cast v., n.
cause n., v.
certain adj., pron.
chain n., v.
challenge n., v.

Lista [tylko i wyłącznie] popularnych słów A-Z to ponad 1000 pozycji.
Tworzenie listy zawierającej wszystkie słowa będące różnymi częściami mowy oznacza pisanie przez siebie słownika, co zajęłoby miesiące i nie miałaby w ogólności sensu.

Taka lista może mieć sens ale w przypadku gdy inna funkcja nas zaskakuje, bądź jej nie znamy i akurat jest nam potrzebna.

Na poziomie A1 może nas zdziwić, że 'book' to też czasownik, po odpowiednio długim kontakcie z językiem angielskim takie 'dziwactwa' staja się normą i tworzą naszą bazą słownikową.

Pozdrawiam serdecznie

Nie o to mi chodziło. Chodzi o popularne wyrazy.
Dobry przykład który podałeś to:
book - książka
book - rezerwować
Ale ten przykład jest chyba wszystkim dobrze znany.

Chodziło mi raczej o wyraz duck - kaczka
który znaczy również duck - unik

zapomnijmy o brush - szczotka, szczotkować
oraz comb - grzebień, czesać

dodatkowy przykład o który mi chodzi to:
well - dobrze, studnia