Tutaj możecie zadawać pytania językowe 🥖🥐

2 lata temuostatnia aktywność: rok temu

Mesdames et Messieurs!
Miłośniczki i fani języka francuskiego, w tej części forum możecie zadawać nurtujące Was pytania dotyczące nauki języka, a nasi specjaliści i inni użytkownicy pomogą znaleźć na nie odpowiedź :)

marta.kopa

Pracownik eTutor

k.kosinska6 - Czym się różni Pourriez-vous od Pouvez-vous? - 2 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 3

głosy

od najstarszych

aktywność

Dzień dobry.
Czym się różni pytanie ,,Tu peux me donner...?" od ,,Peux-tu me donner...?" Z wyjaśnień na kursie wynika, że możliwe są różne formy konstruowania pytań, zatem czemu Wasz system wydaje się preferować jedną wersję i często uznaje odpowiedź za błędną?
Pozdrawiam - Nina.

N	Ninagaja Debiutantka

2 lata temu

Mateusz.9 - Bonjour !
Dziękujemy za pytanie. Po francusku istnieją trzy sposoby na zadanie pytania: inwersja, konstrukcja “est-ce que” oraz intonacja. Wszystkie są tak samo poprawne, jednak różni je stopień formalności – inwersję usłyszymy głównie w kontekście formalnym, natomiast na co dzień najczęściej będziemy mieli do czynienia z dwoma pozostałymi sposobami zadawania pytań. W przytoczonym przykładzie "Tu peux me donner...?" jest bardziej potoczne, a "Peux-tu me donner...?" oficjalne.
Do Powtórek użytkownik dodaje konkretne słówko lub zdanie, więc wykonując daną frazę, należy ją wpisać zgodnie z dodanym oryginałem. Zawsze jednak można zmienić ocenę samodzielnie ze "źle" na "średnio" lub "świetnie". - 2 lata temu zmieniany: 2 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Czy mógłby ktoś podać prawidłową odmianę podstawowych czasowników: 1. wstawać, 2. myć zęby, 3. jechać, 4. pracować, 5. kupować, 6. uczyć się, 7. biegać, 8. spacerować?

W kursie nie mogę ich znaleźć, a są przecież każdemu z nas potrzebne - dotyczą dnia codziennego i czynności, które każdego dnia wykonujemy.

F	falinac102 Debiutant

rok temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

2 (se brosser les dents), 4 (travailler), 6 (étudier) i 8 (se promener) są super regularne, a ich odmiany się uczy jako jednej z pierwszych rzeczy w języku francuskim.

1 (se lever) oraz 5 (acheter) są również regularne z tą różnicą, że w liczbie poj. oraz 3 os. liczby mnogiej dodajemy akcent nad e (è) - j'achète, je me lève

6 (étudier)

j'étudie
tu études
il étudie
nous étudions
vous étudiez
ils étudient

6 (apprendre)

j'apprends
tu apprends
il apprend
nous apprenons
vous apprenez
ils apprennent

7 (courir)

je cours
tu cours
il court
nous courons
vous courez
ils courent

co do czasownika jechać, to nie ma takiego w języku Moliera. Możemy użyć aller albo conduire (prowadzić samochód)

je conduis
tu conduis
il conduit
nous conduisons
vous conduisez
ils conduisent

tak na przyszłość masz też google ;)