ZALOGUJ SIĘ

prośba o wyjasnienie gramatyki

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
prośba o wyjasnienie gramatyki. Takie zdanie było na kurtce dziecka.

The youth will always succeed.

czy always nie powinno być z Present Simple?
S
strzelec1975

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

Rzuć okiem do diki. Np. pierwsze z brzegu zdanie przykładowe: I will ALWAYS love you. (czyli choćby tutaj Future)
T
tlstar
6 lat temuzmieniany: 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

@ strzelec1975: dlaczego "always" miałby być ograniczony do Present Simple?
Przykładowo lekcja B1/1/2 ( https://www.etutor.pl/lessons/en/b1/1/2/41418 ) pokazuje zastosowanie "always" z czasem Present Continuous, chociaż faktycznie informuje, że "always bardzo często występuje w zdaniach w Present Simple, ponieważ sygnalizuje permanentny stan lub powtarzalną czynność."
parseq

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Tak jak wyżej: przysłówki "always", czy "never" po prostu opisują permanentność jakiejś czynności. Możemy oczywiście powiedzieć:
"He was always so nice" - zawsze był miły (w przeszłości ta czynność była powtarzalna)
"I always get up at 6 o'clock" - zawsze wstaję o 6 rano (ta czynność dotyczy teraźniejszości)
"I will always remember you" - zawsze będę cię pamiętać (pamiętanie będzie powtarzalne w przyszłości)

A odpowiadając na pytanie, obie formy są tak naprawdę poprawne z maleńką różnicą w znaczeniu, taką jaką uzyskamy i w języku polskim: "Młodość (młodzież) zawsze odniesie sukces / Młodość (młodzież) zawsze odnosi sukces" :)
agnieszka.kw
Pracownik eTutor

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki