Co oznacza "follow me" w poniższym kontekście?

zmodyfikowany: 7 lat temuostatnia aktywność: 7 lat temu

Czy jeśli chodzi o poniższy dialog tj.:
-I'd like to buy this laptop. However, can we lower the price a bit?
-Hmm, I'm in a good mood today, so I'll give you a 20 bucks discount.
-Great, I'll take it. Do you accept debit cards?
-Certainly, please follow me.
to w jego kontekście "follow me" znaczny coś jak: "podążaj za moimi wskazówkami"?

piszczek77

Debiutantka

alicjabiel - ja raczej odczytałabym to raczej, chodź za mną, wskażę Ci miejsce gdzie jest czytnik kart. - 7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Cześć,
znaczenie zależy od kontekstu i sytuacji w jakiej odbywał się dialog. Follow me w tym przypadku może oznaczać "podążaj za moimi wskazówkami" lub co jest bardziej prawdopodobne: "podążaj za mną" (idź za mną, wskażę Ci drogę).

aga.p

Pracownik eTutor

7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

A nie jest to czasem zaproszenie, aby pójść za sprzedawcą do terminala na karty płatnicze (który pewnie gdzieś tam jest w pobliżu)?

darkobo

Lider wiedzy

7 lat temu

tlstar - No właśnie tak jak wyżej: "podążaj za mną" (idź za mną do terminala, wskażę Ci drogę). - 7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

🟠 [Wątek eTutora] 💬 Prompty do 🤖 ChatGPT związane z nauką języków

33 odpowiedzi, ostatnia 11 miesięcy temu odpowiedź eTutor