On the weekend/ In the weekend
8 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu
Witam,
znalazłem pewną nieścisłość w wyrażeniu w temacie. Na 90% jestem pewny że prawidłową formą jest on the weekend, i tak też podaje słownik diki.
Ale w lekcji dotyczącej przyimków czasów mamy takie oto wyjaśnienie:
"Przyimka on używamy głównie w odniesieniu do dni i podawania dat"
i jako przykłady wymienione są m.in: on Monday, on 20 August, on Sunday
"Przyimka in używamy w przypadku miesięcy, lat i ogólnie dłuższych przedziałów czasowych" i jako przykłady: in June, in 1984, in the past.
Czy wg tej definicji nie pasowało by bardziej "in Weekend"? 3 dni to w sumie nieco dłuższy przedział czasowy, niż podanie konkretnego dnia...
Witam,
znalazłem pewną nieścisłość w wyrażeniu w temacie. Na 90% jestem pewny że prawidłową formą jest on the weekend, i tak też podaje słownik diki.
Ale w lekcji dotyczącej przyimków czasów mamy takie oto wyjaśnienie:
"Przyimka on używamy głównie w odniesieniu do dni i podawania dat"
i jako przykłady wymienione są m.in: on Monday, on 20 August, on Sunday
"Przyimka in używamy w przypadku miesięcy, lat i ogólnie dłuższych przedziałów czasowych" i jako przykłady: in June, in 1984, in the past.
Czy wg tej definicji nie pasowało by bardziej "in Weekend"? 3 dni to w sumie nieco dłuższy przedział czasowy, niż podanie konkretnego dnia...
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.