ZALOGUJ SIĘ

Pytanie o książkę w języku angielskim

10 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu
Cześć, oprócz nauki z wykorzystaniem tej aplikacji znacie może jakieś publikacje w języku angielskim ? Uważam, że poprzez czytanie również można się sporo nauczyć. Dodam, że jestem początkujący, jednym słowem leszcz w posługiwaniu siętym językiem. Pomyślałem sobie o jakiś bajkach w języku angielskim ?

Co o tym sądzicie ?
Możecie polecić jakieś książki / tytuły ??

Szukałem na internecie jakiś pdf'ów, ale ciężko było mi cokolwiek znaleźć.



Pozdro
K
klynna
eduardobr6161 - Polecam https://www.penpaland.com strona internetowa oparta wymiany językowej
Android:http://app.appsgeyser.com/Penpaland
- 8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 8

Polecam poniższą stronę z książkami po angielsku, są też wersje audio:
http://english-e-books.net/

Ciekawą rzeczą jest zbiór najtrudniejszych słów do każdej książki...
D
deshan

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Polecam książki robione specjalnie na dane poziomy językowe:
http://sklep.macmillan.pl/graded-readers/macmillan-readers,ks-1323
Są też inne wydawnictwa, które robią tego typu książki wystarczy tylko poszukać;)
be-alright

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

okej, dziękuję. Czyli wystarczyło szukać książek z uwzględnieniem poziomu języka :)

Dzięki za odpowiedzi
K
klynna

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Na Amazonie niektóre e-booki można pobierać za darmo.
K
Kardamon

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Fajne są też lektury wydawnictwa 'penguin readers'. Pamiętam, że uczęszczając kilka lat temu na zajęcia w jednej z prywatnych szkół językowych, mieliśmy nieograniczony dostęp do biblioteki z Penguin Readers - czytałem wówczas głównie na B1/B2, ale praktycznie można znaleźć książki już od A1, czyli najniższego poziomu językowego.
marcin.m
Pracownik eTutor

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Czy ktoś miał styczność z książkami z serii "Czytamy w oryginale" chodzi mi konkretnie o wersje dwujęzyczną i czy to ma sens takie czytanie. Zakupiłem kilka ebooków z wydawnictwa Penguin oraz MacMillan Readers, mimo to zastanawiam się czy nie łatwiej by by zacząć od wersji dwujęzycznej gdybym nie radził sobie z tłumaczeniem niektórych zdań.
R
robert87

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Inną metodą jest zaopatrzenie się w dwie wersje książki ulubionego autora anglojęzycznego - oryginalną po angielsku i tłumaczenie na polski. Jeśli ma się problem ze zrozumieniem jakiegoś fragmentu po angielsku - można spojrzeć do wersji polskojęzycznej. Ja na początku czytałam w oryginale książki, które już kiedyś czytałam też po polsku - dzięki temu znałam ogólną fabułę i łatwiej mi czytać po angielsku (nie musiałam tak często zaglądać do słownika).

Próbowałam czytać wersje uproszczone, czy bajki - ale w moim przypadku to nie zdało egzaminu. Fabuła mnie po prostu nie wciągała. A chodzi o to, aby czytać z przyjemnością a nie zmuszać się. Super mi się natomiast czytało Hobbita w oryginale :-)
B
Barbara.m

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

swietna metoda. sprawdzilem na swoim przykladzie. dysponuje mp3 do ksiazki"the death instynkt" Jed Rubenfeld.
uczylem sie z oryginalu a pomagalem sobie polskia wersja.fabula wciagajaca. Duzo mimowolnie zostalo w pamieci.
obecnie prenumeruje magazyn "ENGLISH MATTERS" jes to dwumiesiecznik z ciekawymi reportarzami,slowniczkiem po polsku oraz mp3(okolo7min na artykol) dostepne tez w chomiku.
oczywiscie baza slownikowa i rewelacyjnym systemem powtorek jest etutor.
Janekdzbanek79

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki