Cleft znaczy "rozszczepiony" lub "podzielony". Dzięki cleft sentences możemy uwydatnić konkretną część zdania. Żeby to zrobić, tworzymy zdanie względne podczas gdy część zdania, na którą chcemy położyć nacisk jest zostawiona. Zdania względne są częścią cleft sentences.
Budowa cleft sentences:
Część zdania, którą chcemy podkreślić połączona jest ze zdaniem względnym za pomocą odpowiedniej formy czasownika to be. Po czasowniku to be wstawiamy frazę the person who (kiedy mówimy o osobie) lub what (kiedy mówimy o rzeczy). Część zdania, którą osoba mówiąca chce podkreślić może stać na początku lub końcu zdania. Spójrz na przykłady takich zdań:
I love John.
John is the person who I love. = John jest osobą, którą kocham.
The person who I love is John. = Osobą, którą kocham jest John.
Tim bought a book in that store.
A book was what Tim bought in that store. = Książka to to co Tim kupił w tym sklepie.
What Tim bought in that store was a book. = To, co Tim kupił w tym sklepie to była książka.
Anna is a liar.
A liar is what Anna is. = Kłamca - to to czym jest Anna.
What Anna is is a liar. = To czym jest Anna to kłamcą.
Poza the person who i what, także bardziej ogólne frazy mogą być użyte.
John is the man that I love. = John jest mężczyzną, którego kocham. (that jest tutaj opcjonalne)
This is the book that he bought. = To jest ta książka, którą on kupił. (that jest tutaj opcjonalne)
Zdania względne z what mają czasownik w liczbie pojedynczej. Jednakże, czasownik w liczbie mnogiej (taki jak are) jest czasami używany w stylu nieformalnym:
What I want is some of these books. = To, co chcę to kilka z tych książek. / What I want are some of these books. = To, co chcę to kilka z tych książek. (informal)
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
Odpowiedzi: 1
Jest to przykład emfazy i tutaj "what" jest całkowicie poprawne.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.