Czy poprawnie przetłumaczono tę frazę?

All / most / some / none / no

All of the lemons on the tree are yellow. = Wszystkie cytryny na drzewie są żółte.	Some trees are evergreen. = Niektóre drzewa są wiecznie zielone.

All / most / some / no

Kiedy mówimy o czymś ogólnie, używamy all, most, some i no przed rzeczownikami w liczbie mnogiej i rzeczownikami niepoliczalnymi, np.

All children like playing. = Wszystkie dzieci lubią się bawić. (wszystkie dzieci na świecie)

Most people like sweets. = Większość ludzi lubi słodycze. (większość ludzi na świecie)

Some trees blossom in spring. = Niektóre drzewa kwitną wiosną. (niektóre drzewa spośród wszystkich na świecie)

There are no rooms available this weekend. = Nie ma wolnych pokoi na ten weekend.

All of / most of / some of / none of

Kiedy mówimy o konkretnych rzeczach (np. należących do jakiejś grupy), używamy all of, most of, some of i none of przed:

1) przedimkiem określonym the:

All of the children I know like playing. = Wszystkie dzieci, jakie znam, lubią się bawić.

Most of the people here like sweets. = Większość ludzi tutaj lubi słodycze.

Some of the trees in my garden blossom in spring. = Niektóre z drzew w moim ogrodzie kwitną wiosną.

None of the children I know like spinach. = Żadne z dzieci, które znam, nie lubi szpinaku.

2) określnikami: this, that, these, those:

All of these children like playing. = Wszystkie te dzieci lubią się bawić.

Most of those people like sweets. = Większość z tych ludzi lubi słodycze.

Some of these trees blossom in spring. = Niektóre z tych drzew kwitną wiosną.

None of this music is my favourite. = Żadna z tej muzyki nie jest moją ulubioną.

3) przymiotnikami dzierżawczymi:

All of her children like sweets. = Wszystkie jej dzieci lubią słodycze.

Most of my friends play tennis. = Większość z moich przyjaciół gra w tenisa.

Some of their workers are very young. = Niektórzy z ich pracowników są bardzo młodzi.

None of his friends are as intelligent as he is. = Żaden z jego przyjaciół nie jest tak inteligentny jak on.

4) zaimkami w funkcji dopełnienia: it, us, you, them:

A: How many of your friends like travelling? = Jak wielu z twoich przyjaciół lubi podróżować?

B: All of them. = Wszyscy.

Most of you could help me with that. = Większość z was mogłaby mi z tym pomóc.

A: Did you take the money she left you? = Czy zabrałeś pieniądze, które ona ci zostawiła?

B: Yes, some of it. = Tak, część.

Look at these dresses. None of them are suitable for the occasion. = Spójrz na te sukienki. Żadna z nich nie jest odpowiednia na taką okazję.

Some / most / none

Some, most i none mogą być używane bez rzeczownika, np.

Some people have two or three children and some have only one. = Niektórzy ludzie mają dwójkę lub trójkę dzieci, a niektórzy mają tylko jedno.

A few of my friends like beer but most prefer wine. = Kilku moich przyjaciół lubi piwo, ale większość preferuje wino.

A: I'd like some fresh juice, please. = Chciałbym trochę świeżego soku.

B: I'm sorry but there's none left. = Przykro mi, ale nic nie zostało.