Dlaczego w zdaniu tym "wanted" użyto w formie przeszłej?

to zdaje się jest mowa zależna, przytaczasz czyjeś słowa, w tym przypadku taty, który PYTAŁ(czas przeszły)o coś i teraz jak mówisz o co on PYTAł (tu:asked) to w przytoczonych (jego)słowach musisz "cofnąć" czas. Czyli want (present) "cofasz na "wanted" (past)

Jeżeli to zdanie byłoby w teraźniejszym czasie tj Tata PYTA (present)to nie "cofasz" czasu w przytoczonej jego wypowiedzi. czyli Your dad ask (present) if you want (present)...

;)


"I am cold" he told me (told-past)
He told me he was (cofnęłam czas) cold.

a w teraźniejszym:
"I am cold" he tells me.
He tells me he is (został present)cold.


no, zdaje się, że o to chodzi ;)

To zdanie jest napisane w Reported Speech.

Tutaj więcej informacji na ten temat: https://www.etutor.pl/lekcje/1200/18610/?nativeLanguageCode=pl

Dzięki, jeszcze nie przerabiałam mowy zaleznej:-)