Jak tłumaczyć zwrot "No thanks, I'll pass."?

Zgadzanie się, nie zgadzanie się, proszenie, proponowanie - will

Warto zapamiętać, że will używamy również do zgadzania się, niezgadzania się, wyrażania próśb, ofert, i wydawania bezosobowych rozkazów.

Prośby:

Will you help me? = Pomożesz mi?
Will you teach me how to dance? = Nauczysz mnie jak tańczyć?
Will you go there with me? = Pójdziesz tam ze mną?

Zgadzanie się:

Okay, I'll help you.  = Tak, pomogę ci.
Of course I will teach you. = Oczywiście, że cię nauczę.
Sure, I will go there with you. = Jasne, pójdę tam z tobą.

Propozycje:

I'll give you a hundred dollars for this bottle. = Dam ci sto dolarów za tę butelkę.
Will you have more wine? = Czy chcesz więcej wina?
What will you drink? = Czego się napijesz?

Niezgadzanie się:

No thanks, I'll pass. = Nie, dziękuję, spasuję.
I'll say no to that. = Powiem temu 'nie'.

Rozkazy:

All students will submit their essays by Friday. = Wszyscy studenci dostarczą swoje wypracowania do piątku.
The staff will come to the meeting. = Personel przyjdzie na spotkanie.