Czy mogę prosić o pomoc w przetłumaczeniu poniższych zdań?

zmodyfikowany: 11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu

The professor talked loudly to reach the students. (loud)
They followed the car slowly. (slow)
I jumped quickly from my seat when the general arrived in the room. (quick)
sadly enough I can't come over today. (sad)
She wanted his autograph badly. (bad)

chcę je po prostu dobrze zrozumiec

tudirk

Debiutant

Lekcja: Podstawowe przysłówki - Ćwiczenie - tworzenie przysłówków (2)

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 3

głosy

od najstarszych

aktywność

-1

profesor mówił głośno by dotrzeć do studentów
Oni śledzili samochód powoli
Skoczyłem szybko z krzesła gdy generał przybył do pokoju
niestety na tyle, że nie może przyjść dzisiaj
Ona chciała jego autograf źle

J	JuliaJ Debiutantka

11 lat temu

tudirk - w szczególności chodzi mi o DOBRE przetłumaczenie dwóch ostatnich zdań
niestety te które podałas nie moge uznac za dobre - 11 lat temu

zorija - miłą Julio - nie korzystaj z "tłumacza google" - to ci tylko namiesza w głowie - 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Ona bardzo chciała jego autograf.
Want sth badly- bardzo czegoś chcieć.

ipon

Debiutantka

11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Profesor mówił/a głośno, aby dotrzeć do studentów.
Oni powoli podążali za samochodem.
Wyskoczyłem/am prędko z krzesła, gdy do pokoju przybył/a generał.
Przykra sprawa, ale nie mogę dzisiaj wpaść.
Ona strasznie chciała jego autograf.

bird

Debiutantka

11 lat temuzmieniany: 11 lat temu

ewa159 - doskonałe tłumaczenie - 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

Różnia między "za 10 lat" vs "w ciągu 10 lat"

2 odpowiedzi, ostatnia 7 lat temu odpowiedź eTutor

Roznica miedzy 3 slowkami

4 odpowiedzi, ostatnia 13 lat temu