ZALOGUJ SIĘ

Czas przyszły

zmodyfikowany: 14 lat temu
Witam:) Czy zamiast "We will go with you" możemy napisać "We are going with you" ? (Jeśli nie, to dlaczego?)
Z
zygla86

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 4

Hej

Nie możesz napisać ''We are go with you.'' bo to jest błędne.
Najbliższa konstrukcja to 'We are going with you.' i oznacza mniej więcej to samo co 'We will go with you.'

Myślę, że jeśli to zapamiętasz to będzie ok, oszczędzę Ci szczegółów w różnicy 'will vs going to' bo jesteś pewnie na poziomie A1, więc wszystko w swoim czasie.

Pozdrawiam serdecznie
quantum137
14 lat temuzmieniany: 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

We are to go with you in an hour.
We are to prepare this document ASAP.
Czy to zdania poprawnie wyrazaja przyszlosc?
TopMan
quantum137 - To bardzo formalny styl Myszula. - 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

O ile mi wiadomo, zdania Myszuli sa poprawne, jesli maja wyrazac narzucona powinnosc, niekoniecznie jednak przyszlosc.
M
Megan273
TopMan - No widzisz w tym problem, ze o ile pamietam to byl rozdzial z wyrazaniem przyszlosci.
Nie bede sie upierac poki nie sprawdze.
- 14 lat temu
Megan273 - Tu sie zaczyna:
https://www.etutor.pl/nauka/?id=3653
Nie wstawilabym tego, do dzialu o przyszlosci osobiscie, tylko do modals z should czy ought to.
- 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Znalazlam xero:
Wyrazanie przyszlosci za pomoca konstrukcji z "be going to", "be to", "be about to".
...
Konstrukcja z "be to" + bezokolicznik
Przyszlosc w jezyku angielskim mozna wyrazac rowniez za pomoca konstrukcji z "be to" + bezokolicznik np.:

She is to be married next week.

Nalezy zauwazyc, ze w przypadku gdy uzyte zostana formy Past Simple czasownika be, wtedy cala konstrukcja bedzie sie odnosic do PRZESZLOSCI a nie przyszlosci.

He was to come some time ago.

Reszty nie bede przepisywac.
Najwazniejsze pytanie jakie mnie dreczy to:

Czy ta konstrukcja jest czesto uzywana, czy raczej sporadycznie.

Pozdrawiam
TopMan
Megan273 - IMHO sporadycznie i w sytuacjach formalnych. Nie spotkalam sie z ta forma w jezyku potocznym, no moze gdzies na zebraniu w pracy, kiedy ustala sie action plan(someone is to do this/ somebody else is to do that). - 14 lat temu
TopMan - W porzadku.
- 14 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki