ZALOGUJ SIĘ

Kiedy stosować "about it", a kiedy "of it"?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
Witam.
W powtórkach mam zdanie "Co o tym sądzisz?". Prawie zawsze przy powtórce wpisuję "What do you think about it?", natomiast prawidłowo powinno być "What do you think of it?". Czy to jest jakiś błąd, czy są określone zasady kiedy stosujemy jedno, a kiedy drugie? Będę wdzięczny za wyjaśnienie mi tej kwestii.
K
kay-z

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Nie ma zasadniczej różnicy.
Pod skórą czuję, że różnica jest bardzo krucha.

think of sth - dotyczy czegoś konkretnego, oczekiwane pierwsze wrażenie, krótka odpowiedź, ok czy nie ok

think about sth - oczekuje większego zaangażowania procesów myślowych, bardziej abstrakcyjne

Prawdopodobna konwersacja
- (...) What do you think of that?
- I think it is ok, but I will have to think about it. ;)

pzdr
sopury
sopury
kay-z - Wielkie dzięki za wyjaśnienie, pozdrawiam. - 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki