"More than offset by its cost" - jak przetłumaczyć?
12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
Mam takie zdanie:
"I decided that the efficiency gained from the test in the rare case of self-assignment was more than offset by its cost in the common case where a different vector is assigned."
Uznałem, że efektywność uzyskana z testu w rzadkim przypadku samo-przypisania [was more than offset by its cost] w częstszym przypadku kiedy takie samo-przypisanie nie występuje.
Nie wiem tylko co oznacza ta część w nawiasach kwadratowych.
Mam takie zdanie:
"I decided that the efficiency gained from the test in the rare case of self-assignment was more than offset by its cost in the common case where a different vector is assigned."
Uznałem, że efektywność uzyskana z testu w rzadkim przypadku samo-przypisania [was more than offset by its cost] w częstszym przypadku kiedy takie samo-przypisanie nie występuje.
Nie wiem tylko co oznacza ta część w nawiasach kwadratowych.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.