Czy słowo "opóźnienie" w znaczeniu technicznym tłumaczę jak "delay" czy może "acceleration"?

za Diki retard technical opóżnienie
Oxford podaje retarded opóżniony -to slowo obecnie uważa się za obrażliwe ale odnoszę wrażnie ,że odnosi sie to slowo do niepełnosprawności.Natomiast acceleration znaczy przyspieszenie.

mogę tylko wtrącić,że w mojej pracy używa się słowa acceleration w znaczeniu przyśpieszenie np.acceleration pedal

Proponuję deceleration.