ZALOGUJ SIĘ

Jak powiemy "zgniłe jabłko"? A jak "zgniła podłoga"?

12 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
sopel1970

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Do jabłka "rotten", w przypadku podłogi "carious", ewentualnie "putrid" i ogólnie słowo "zgniły": https://www.etutor.pl/szukaj/?langpair=en%3A%3Apl&q=zgni%C5%82y&mode=DICTIONARY
K
Kardamon
Ewelina79 - A rotten apple znaczy = łajdak, drań, bydlak. - 12 lat temu
Kardamon - Zgadza się, istnieje taka fraza, ale nie tego tyczyło się pytanie. Po prostu słowo rotten ma więcej znaczeń niż jedno, czyli używa się też w znaczeniu, gdy chcemy powiedzieć, że jakiś owoc lub warzywo jest zgniłe, zepsute, np.:
Half of the apple was rotten., czyli Połówka tego jabłka była zgniła.
- 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki