ZALOGUJ SIĘ

Inversion after negative introductions

13 lat temuostatnia aktywność: 12 lat temu
Complete the following sentences to make a more dramatic version of the sentences printed above it:
1. You mustn't press this red button under any circumstances.
Odpowiedź:
Under no circumstances must you press this red button.
2. We didn't see a soul all day.
Odpowiedź:
Not a soul did we see all day.
3. As soon as I put the phone down, it rang again!
Odpowiedź:
No sooner did I put the phone down than it rang again!
Zdania prawdopodobnie są przekształcone dobrze, ale kompletnie nie rozumię zasady tego zadania. Czy ktoś może pomóc?
wacek6713
mgaluszewska - Proszę zauważyć, że podane zdania zaczynają się od
a) okolicznika częstotliwości (never/ hadrly ever/ no sooner)
b) przeczenia (no/not)
- 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

>>You mustn't press this red button under any circumstances.
>>Under no circumstances must you press this red button.
przeczenie przechodzi od must not do no circumstances
zaimek zamienia się pozycją z określeniem
Bilberry
wacek6713 - No dobrze, ale to nie wszystko. Dlaczego stosujemy inwersję mimo że zdanie jest bez znaku zapytania. Dalej-kiedy stosujemy zdania tego typu? Chyba są jakieś zasady budowy i stosowania takich zdań. - 13 lat temu
mgaluszewska - Proszę zauważyć, że podane zdania zaczynają się od
a) okolicznika częstotliwości (never/ hadrly ever/ no sooner)
b) przeczenia (no/not)
- 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Inwersja w języku angielskim to bardzo złożony i ciekawy temat. Daje ona osobie piszącej możliwość podkreślania innych elementów wypowiedzi niż wynika to z tradycyjnie budowanych zdań. Dzięki temu styl wypowiedzi nie jest monotonny.

Tu jest więcej informacji na ten temat

http://www.t4tw.info/angielski/gramatyka/inwersja.html
piter_c

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

W podanych zdaniach została zastosowana emfaza i stąd zmiana szyku zdania. Wyczerpujące wytłumaczenie znajduje się pod następującym adresem: https://www.etutor.pl/lekcje/108/1780/.
K
k.stencel
12 lat temuzmieniany: 12 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki