ZALOGUJ SIĘ

Dlaczego to zdanie jest poprawne?

11 miesięcy temuostatnia aktywność: 11 miesięcy temu
https://www.etutor.pl/lessons/en/b2/45/1/43825
Dlaczego to zdanie jest poprawne? TO Italy a nie IN Italy?
'He was the Polish ambassador to Italy.'
On był polskim ambasadorem we Włoszech.
L
Leadership22

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Oba zdania są poprawne. Różnica tkwi w tym na akcent czego kładziemy nacisk :
To - był ambassadorem wysłanym do Włoch ( podkreślenie roli ambasadora)
In - był ambasadorem który przebywał we Włoszech (podkreślenie obecności jego w danym kraju)
Mam nadzieję, że pomogłem
N
nikus1166
Leadership22 - O widzisz, tego nie znałem, dzięki. - 11 miesięcy temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki