eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Kursy
eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
Cennik
Karta podarunkowa
Opinie
Dla firm
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
Kontakt
Zadaj pytanie

Tłumaczenie - Czy twój samochód zostanie umyty?

4 lata temuostatnia aktywność: 4 lata temu
To jest tłumaczenie tego zdania. Will you have your car washed?
A jak zapytać, Czy umyjesz twój samochód?

Pozdrawiam
R
RafDar
Debiutant
piotr.grela - Will your car have been washed? Nie wiem czy to jest gramatycznie, jakoś mi się rymuje.
Zazwyczaj ktoś za nas myje samochód, dlatego trzeba użyć kontrukcji "to have done sth" w przyszłości. - 4 lata temu zmieniany: 4 lata temu
0

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 3

+6
Ja bym powiedział Will you wash your car? ale poczekaj na opinie bardziej doświadczonych.
N
netis7
Specjalista
4 lata temu
darkobo - Też bym tak powiedział/ - 4 lata temu
+1

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+5
Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Will you wash your car? - Czy umyjesz swoje auto
(najzwyklejsze pytanie z will)

Will you have your car washed? - Czy będziesz miał umyte auto?
(trzeba użyć konstrukcji to have something done)

Will your car be washed? - Czy twoje auto zostanie umyte?
(pytanie w stronie biernej)
M
Mat.Mys
Debiutant
4 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Will you wash your car?
Może tak po prostu w future simple
E
emi369
Adeptka
4 lata temuzmieniany: 4 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki