No more/no longer

no more / no longer jest w B1/34/1 i B1/34/2.

1. no more (określnik w miejscu przymiotnika, przed rzeczownikiem) jak coś było, ale się skończyło:
There is no more milk.

2. no more (przysłówek) jako koniec stanu:
You should fear no more. There will be no more answers.

3. no longer jako koniec czynności (przed czasownikiem, ale po modalnym, posiłkowym i "be"):
He no longer works here.

4. no longer jako koniec stanu:
I can stand it no longer.


Z 2. i 4. wynikałoby, że pojawia się zamienność no more / no longer: (ALE patrz też video poniżej !!)
She loves me no more.
She loves me no longer.

Znalazłem tylko jedno video na ten temat ( https://m.youtube.com/watch?v=gn0nAct_XJ8&t=4s ).
Pani mówi w nim czytelnie, że:
- "no more" na końcu zdania jest "old+fashioned" i źle brzmi.
- "no longer" należy stawiać przed czasownikiem.

Czy ktoś bieglejszy nas tu wesprze?

Cześć,

zarówno "no more" oraz "no longer" można używać jako przysłówki, jednak niezamiennie, ponieważ odnoszą się one do innych kwestii. "No more" wskazuje na brak kontynuacji konkretnego stanu, czyli jak cytuje nox_name "You should fear no more." W tym zdaniu "no more" wskazuje na stan lęku, w jakim znajduje się podmiot. Natomiast "no longer" funkcjonuje jako przysłówek, który odnosi się do czynności. Przykładem może być zdanie "He no longer works in school", gdzie "no longer" odnosi się do pracowania jako zakończonej czynności.

Klaudia