ZALOGUJ SIĘ

intonacja- pytania

14 lat temu
Czy w angielskich pytaniach (oprócz question tags-gdy oczekujemy potwierdzenia)podnosimy intonacje głosu?
P
p-o-l-a

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Główne tendencje intonacyjne w j. angielskim to:

a) Intonacja opadająca, stosowana w twierdzeniach, rozkazach, pytaniach szczegółowych (what , who , when , where , why , how i pochodne),oraz pewnych typach 'question-tags' (typu: pytanie retoryczne), np.:

Susan is very pretty .
Tell him to come here at once!
What did you have for breakfast today?
I am a clever man, ain't I?

b) Intonacja rosnąca, stosowana w pytaniach ogólnych (“yes-no questions”), także 'question-tags' typu nieretorycznego, prośbach, wyliczaniach (z wyjątkiem ostatniego wyrazu, który ma intonację opadającą), dla zaznaczenia sympatii, życzliwości i uprzejmości, oraz w wielu innych kontekstach sytuacyjnych, np.:

Did you see Robert yesterday?
Angela will be there too, won't she?
He said he visited Canada, Australia, Brazil and Poland.
I'm quite certain they'll agree with you.

c) Intonacja opadająco-rosnąca, stosowana w wielu kontekstach gramatycznych dla zaznaczenia uprzejmości, niepewności, chęci kontynuacji zaczętego wątku, kontrastu, rezerwy, itp., np.:
Yes, I might, but ...
What seems to be the problem?

d) Intonacja rosnąco-opadająca, stosowana dla wyrażenia zdziwienia, zaskoczenia, irytacji, zdecydowania, perswazji, np.:

I will never do it!
Oh, be quiet!
Is that so?!
e.lukasiewicz

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.