Pytanie odnośnie zawodu w personal details

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu

Czy dobrze sformułowałem zdanie:

I work in high school and teach informatics.

Co powinienem wziąć pod uwagę przy pisaniu Personal details

P	polic4 Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Raczej napisałbym
I work as a computer science teacher in high school
Personal details powinny zawierać krótki opis Twojego zawodu oraz cechy charakteru odpowiadające danej profesji

jsobocinski

Debiutant

6 lat temu

polic4 - Jaka jest różnica między a computer science teacher a informatics ? - 6 lat temu

Ste - polic4- informatics- informatyka (nauka o przetwarzaniu informacji i inżynierii systemów informacyjnych) ; Informatyka w znaczeniu "nauka o komputerach" to "computer science". Skopiowane z Diki. - 6 lat temu

tlstar - Zdecydowanie należy tutaj użyć: Information Technology (w skrócie IT). Nie spotkałem się w "kręgu informatyków" z ang. zwrotem informatics czy computer science. - 6 lat temu zmieniany: 6 lat temu

-2

Ste - Wydaje mi się jednak, że w tym przypadku skoro on uczy informatyki, czyli jednak uczy o komputerach, także właściwsze tu będzie computer science. Jeżeli by pracował powiedzmy w jakiejś korporacji jako informatyk to wtedy powiemy, że pracuje w IT. - 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.