ZALOGUJ SIĘ

Czy w tym zdaniu powinno być "the"?

6 lat temuostatnia aktywność: 6 lat temu
"All employees must read the Safety Manual." - takie zdanie widnieje jako przykład w lekcji.
Wykonując jedno z zadań pisemnych ułożyłam zdanie "You must read the Safety Manual."
Wersja "beta" modułu sprawdzającego poprawność językową tekstów pokazała coś takiego: "Najprawdopodobniej Manual jest rzeczownikiem będącym nazwą własną, dlatego nie możemy zastosować przed nim przedimka the".
Wobec powyższego powstało moje pytanie - czy w ułożonym zdaniu zastosować "the"?
paulina2701

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Pewnie dlatego ze Safety Manual jest napisany z duzych liter.
kktm

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Przed nazwami wlasnymi tez wystepuje przedimek tylko, ze zerowy :-)
Moim zdaniem uzycie przedimka okreslonego "the" jest sluszne i ma na celu uwypuklenie, ze trzeba przeczytac ta instrukcje bezpieczenstwa a nie jakas tam.

Co do modulu sprawdzajcego tekst, jest on bardzo dobry ale nie doskonaly. I zalezy on nie od logicznego myslenia czlowieka ale od wpisanych przez programiste tony algorytmow.
piotr.grela
6 lat temuzmieniany: 6 lat temu
paulina2701 - Dziękuję za odpowiedź 😃 - 6 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.