przełożyć spotkanie to postpone
ale jak powiedzieć
przełożyć o godzinę / o dzień ? --> postpone for an hour/ for a day ?
przełożyć na godzinę 5 / na wtorek --> postpone at 5PM / on Tuesday ?
Pozdrawiam MIKE
przełożyć spotkanie to postpone
ale jak powiedzieć
przełożyć o godzinę / o dzień ? --> postpone for an hour/ for a day ?
przełożyć na godzinę 5 / na wtorek --> postpone at 5PM / on Tuesday ?
Czasownik "postpone" jest dosyć specyficzny i czasami lubi się łączyć z "until", "by", a czasami nie potrzeba nic wstawiać przed nowo wyznaczoną porą. >"Let's postpone our meeting until tomorrow/the next day/the following week" brzmi dobrze >"Let's postpone our meeting by one hour/a few hours" jest również spotykane
Natomiast jeśli chodzi o 'przełożenie na' konkretny czas, zdanie mogłoby wyglądać "Let's postpone our meeting. Does 5 p.m. sound good?/How about 5 p.m.?" lub z użyciem innego czasownika "Let's reschedule our meeting for 5 p.m."
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.