M | Marcin_1988 |
T | tlstar |
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
 | piotr.grela |
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
 | adrianna.wu Pracownik eTutor |
|
piotr.grela - Chciałem przeczytać wszystkie powieści Dostojewskiego w oryginale, bo te angielskie przekłady nie są za bardzo akuratne.
Znacie jakis czytnik, gdzie mogę wgrać i czytać powieści rosyjskie? - 3 lata temu |
|
|
piotr.grela - Собака генерала Жигалова
Чехов А.П. — Гм!.. Хорошо...— говорит Очумелов строго, кашляя и шевеля бровями. — Хорошо... Чья собака? Я этого так не оставлю. Я покажу вам, как собак распускать! Пора обратить внимание на подобных господ, не желающих подчиняться постановлениям! Как оштрафуют его, мерзавца, так он узнает у меня, что значит собака и прочий бродячий скот! Я ему покажу Кузькину мать!.. Елдырин,— обращается надзиратель к городовому,— узнай, чья это собака, и составляй протокол! А собаку истребить надо. Немедля! Она наверное бешеная... Чья это собака, спрашиваю? - 2 lata temu |
|
|
piotr.grela - — Это, кажись, генерала Жигалова! — кричит кто-то из толпы.
— Генерала Жигалова? Гм!.. Сними-ка, Елдырин, с меня пальто... Ужас как жарко! Должно полагать, перед дождем... Одного только я не понимаю: как она могла тебя укусить? — обращается Очумелов к Хрюкину.— Нешто она достанет до пальца? Она маленькая, а ты ведь вон какой здоровила! Ты, должно быть, расковырял палец гвоздиком, а потом и пришла в твою голову идея, чтоб сорвать. Ты ведь... известный народ! Знаю вас, чертей!.. - 2 lata temu |
|
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.
zapytanie o wprowadzenie języka rosyjskiego na platformę eTutor
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.