Czy zdanie "the father is angry on a son" jest niepoprawne?

8 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu

W	w.raczy Debiutantka

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Ja ułożyłbym to zdanie w trochę inny sposób:
>> The father is angry with his son.
ewentualnie
>> The father is angry with the son (użyłem "the" zamiast "a" bo przecież wiadomo o czyjego syna chodzi)

H	halkins Debiutant

8 lat temuzmieniany: 8 lat temu

darkobo - Z tym a/the to chyba niekoniecznie tak jednoznacznie. Bo może być tak, że ojciec ma kilku synów i wiemy, że na kóregoś z nich jest zły, ale nie wiemy na którego. Wtedy "a"
Albo z kontekstu, może wynikać, że chodzi o konkretnego syna (bo np. z wcześniejszej konwersacji wiemy, że to Mike "pożyczył" samochód i go zarysował) - wtedy "the". - 8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

To jest kolokacja
angry with - być zły na kogoś/na coś
angry about - być zły z powodu...

gont

Debiutant

8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.