różnica znaczeniowa między IT i THIS

13 lat temu

Czy jest różnica znaczeniowa między zdaniami:
It is Sara oraz This is Sara?

R	renatabaczek Pasjonatka

Lekcja: This is my house - It as the subject

Pokaż polecenie

Zaimek it może pełnić w zdaniu funkcję podmiotu. Używamy go:

1) Jako zaimka, który oznacza "to".
It is red. = To jest czerwone.
It's beautiful. = To jest piękne.
It's Adam. = To jest Adam.
It is Sara. = To jest Sara.
It is strange. = To jest dziwne.

2) Kiedy mówimy o pogodzie i temperaturze.
It is cold. = Jest zimno.
It's hot. = Jest gorąco.
It's rainy. = Jest deszczowo.
It is dark. = Jest ciemno.

3) Kiedy mówimy o czasie.
It's ten o'clock. = Jest dziesiąta.
It's twenty past seven. = Jest dwadzieścia po siódmej.

4) Kiedy mówimy o datach. W takim przypadku, zaimek it jest pusty znaczeniowo, tj. nie tłumaczy się go.
It's March 10th, 2011. = Jest 10 marca 2011.

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

it - to (w znaczeniu 3 osoba liczba poj.)
this - to (to coś lub ten ktoś znajdujące się tutaj)
that - to (to cos lub ten ktoś znajdujące się tam)

nie ma różnicy w zdaniach: It is Sara. i This is Sara.
możesz np. tak powiedzieć odpierając telefon

Bilberry

Debiutant

13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Hej

Pomiędzy tymi dwoma zdaniami nie ma zasadniczej różnicy.
Podam jednak przykład jaki wydaje mi się może mieć znaczenie.

A: Can you tell me who broke the window?
B: I don't know who did it.
A: Is it you Sam?
C: No, it's not me, it's Sara. (it's tutaj oznacza 'it is')

W tym przypadku 'it is' nie może zostać zastąpione przez 'this is'

Pozdrawiam