Nie wiem na ile literackie tłumaczenie potrzebujesz, ale ja bym napisał coś takiego:
I bit my tongue yesterday and I could not eat the whole day due to the pain.
A nieco mniej dosłownie, ale jakby lepiej mi brzmiało:
I could not eat the whole day yesterday because I bit my tongue and it was so painful.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.