Jakiego czasu użyć w drugim członie tego zdania?

Według mnie zdanie tłumaczone
"Jak większość kobiet na ziemi, codziennie musi decydować w co się dzisiaj ubrać"
nie do końca jest napisane po polsku. Raczej powiemy:
"Jak większość kobiet na ziemi, codziennie musi decydować w co się ubrać"
i stosowne tłumaczenie
"Like most of the women around the world, every day she has to decide, what to wear".
Dodatkowo zwracam uwag na:
woman - liczba pojedyńcza
women - liczba mnoga.