Czy zdanie "He switched off his laptop" jest poprawne?

13 lat temu

W słówkach do powtórki jest zdanie He switched off his laptop. Chciałem się dowiedzieć, czy aby na pewno jest to dobrze ułożone zdanie, ponieważ według wskazówek zdania ze switch off mają formę switch sth off. Czy nie powinno być He switched his laptop off.

R	rapta Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 3

głosy

od najstarszych

aktywność

Warto zajrzeć do DIKI:

https://www.etutor.pl/szukaj/?q=switch+off&mode=dictionary

https://www.etutor.pl/szukaj/?q=switch+sth+off&mode=dictionary

E	efogt Debiutantka

13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Czyli rozumiem, że w zdaniach przykładowych są błędy i powinno być np. "He switched his laptop off", no chyba, że napiszemy "He turned off his laptop"?

R	rapta Debiutant

13 lat temu

efogt - masz tu link i sam rozstrzygnij...

http://www.englishclub.com/ref/esl/Phrasal_Verbs/S/switch_off_2174.htm - 13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Jeśli nadal nie potrafisz rozstrzygnąć posłuchaj tego:

Czasami "phrasal verb" (czyli Twoje "switch off" )ma tzw. "object"-dopełnienie. Zazwyczaj są dwie możliwości dla jego umiejscowienia. Więc możesz powiedzieć:

- I turned off the light (the light=object) lub I turned the light(the light= object) off.

Ale pamiętaj, jeśli "object"-dopłenienie to: it, them,me,him,etc. czyli pronoun, to tylko jedna pozycja jest możliwa a mianowicie:

- I turned it off NIGDY I turned off it.

Tak samo jest z Twoim "switch off". Zamiast "turned" które podałam wstaw "switch" i otrzymasz odpowiedź na swoje pytanie. Proponuję zagłębić się w temat pt.: "phrasal verbs". Wbrew pozorom wcale nie jest taki trudny.

Pozdrawiam.

E	efogt Debiutantka

13 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki

He turned on the reading lamp by his bed. (On włączył lampkę do czytania przy jego łóżku.)

1 odpowiedź, ostatnia 13 lat temu